叫爷爷
我在亲戚之中算是“辈儿大”的。在我二十多岁时山东老家就有管我叫二爷爷的了。当时我也没太在意。
前几年走在路上小孩子有管我叫大叔的,我也没太在意。近一年来街坊邻居在院子里带孩子看到我,家长对孩子说“叫爷爷、叫爷爷”。
“太突然了,没有心理准备呀!”这可不是“辈儿大”的事儿了,说明我真的到了做爷爷的年龄了。
尊老爱幼是中华民族的传统美德。中国人在打招呼的时候,把别人称为长辈是表示对别人的尊重。比方说带孩子的家长,如果是孩子的父母,如果让孩子叫我叔叔,说明我和孩子的父母是同辈儿,有可能表现出对我的不尊重。叫爷爷不管怎样说都不会有问题。
之所以听到别人叫爷爷有些不自在,大概是“不服老”的缘故。还有一个原因是我们都接触到了一些西方的风俗习惯。你比如说,不要问女士的年龄,这样不礼貌,这就是舶来品。还有西方的小孩子有直接称呼爷爷为某某先生的。这些在中国的传统当中是不存在的。
中国人称对方为先生时,大多是工作场合。将对方以长辈相称一般是非工作场合。以长辈相称还有一个考虑就是亲近感。把你当成亲戚朋友看待。称呼先生似乎外道了。
如果让中国人直接称长辈为先生,大概有难度。不是传统和习惯很难转变。
如果实在觉得叫先生别扭,张不开嘴。我觉得,“叫大大”比较合适。虽然在中国的不同地区“大大”的称谓有不同的含义,普遍的“大大”是叔伯辈的称呼,有一些地区“大大”是父亲的意思。但我觉得“大大”也可以作为对长辈的统称。
“叫大大”是可以普遍被接受的。